...آنچه در شکارچيان گذشت
...ابي کاروبل
بعد از اينکه تصويرش به يک سلول مکزيکي ارسال شده بود
کمتر از 24ساعت بعد گزارش مفقود شدنش رسيد
ازدواج کرده FBI اون البته با يک مامور
.فکر ميکنيد تروريستها همسرمو گروگان گرفتند
اون يه معلم پيانوـه
تروريستهايي که دنبال ميکرديم انسان نبودند
تو يکي از اونايي
من اون زنو مث يه حيوون پاره کردم
من به درمان نياز دارم
درمان تو را ضعيف ميکنه
من تورو قوي لازم دارم
نميزارم دستشون به يکي ديگه برسه
بچه نفس نميکشه !کمکم کنيد
اونا همسرمو دزديدند
يا همسرت يک شکارچيه
- ترجمه نشده -
"انبار شخصي "استرايبر
نزديک خانه مزرعه
واحد 470
ترجمه و تنظيم glassyeye
mortazajaz@gmail.com TvLanD.top تقديم ميکند
حالا مطمئنيم جنازه کاملا انسانيه؟
طبق مشاهداتم بله
ولي نميتونم تا يخ نمونه آب نشده
کالبد شکافي و آغاز کنم
منظورت ابيه
اون يه ... نمونه نيست
اون همسرمه
متاسفانه هنوز نميتونيم اينو هم تاييد کنيم فلين
بدن انسان به 72ساعت زمان نياز داره تا منچمد بشه
.پس ميدونيم اين قرباني بيش از 3روز پيش مرده
فراتر اون، نميتونيم تا شروع کالبد شکافي زمان دقيق مرگ و مشخص کنيم
خب ممکنه ماهها پيش کشته شده باشه حتي سالها پيش
اون ابيي که ميشناختي ممکنه انسان نبوده باشه
شماها حرفاي مسخره خودتونو ميفهميد؟
خيليم مسخره نيست
اگه شکارچي هاي از نمونه هاي بافت انساني استفاده ميکردند
تا بتونن بدن انسانو شبيه سازي کنند
نه اونا ابيو دزديدند
يک انسان، که ميتونستن بکشن
...و ازش استفاده کنند
اين فقط يه نظريه س فلين
.هنوز راهي براي اثباتش نداريم
حتما هست
يخ ابيو ذوب کنيد
نميتونيم عجله کنيم - بدرک -
فقط يخو آب کنيد
.بفهميد...چند وقته مرده بوده
چندتا هيتر بياريد اينجا
خواهش ميکنم، بايد بدونم
اگه خروجي اطلاعات نهايي با دخالت خارجي مثل هيتر باشه
ممکنه به بافت آسيب برسونه و نتايج آزمايشاتو تغيير ميده
پس صبر ميکنيم
روز طولانيي بوده، فلين
برو خونه، کنار "امم" باش
.اون همسر منه
...تيم داره فشار زياديو تحمل ميکنه
...مربي درخواست وقت استراحت ميکنه
چند وقته خونه بودي؟
چند ماهيي ميشه
خب، چطور بود؟
چي؟ - جنگ -
ترسناک بود؟
چيزي تونستي ببيني مثلا تروريستهاي واقعي؟
تا حالا کسيو کشتي؟
نه
.فقط يه مشت شتر و گندکاري بود
خيلي عالي بود، عالي
ميخواي بري بيرون؟
بايد برم دستشويي
پس فکر ميکنم بايد بريم
يه موقعيت خوب دارند
...تماشاگران واقعا جو دادند به بازي
.الان نميتوني بري
.تيم "بالتيمور" بازيو دستش گرفته
.الان بار و ترک کني مث کفرگويي ميمونه
خدايان بيسبال ازت ميخوان سرجات بموني
ابي
منم به هيجانت ملحق ميشم
فلين
گارسون، اون چي ميخوره؟
ويسکي -
يه عامله ويسکي
من ناپديد نشدم
ميخواستم پيانو بزنم
تو مدرسه پيانو نبود خب من رفتم يکي پيدا کنم
متاسفم
...امم" يه چيزي هست که من"
بايد بهت بگم
من مث دختر خودم بهت نگاه ميکنم
يه طوري شده
ابي رفته
خودم ميدونم
نه
نه منظورم اينه که اون... مرده
اون مرده
.ديشب جنازه شو پيدا کرديم
اشتباه ميکني، اون ابي نيست
امم - شما اشتباه کرديد -
ابي نمرده، ميدونم نمرده
من ديروز باهاش بودم
چي؟
چي؟ کجا؟
.ما توي واشنگتن تو کافي شاپ همو ديديم
وو واو
الان بهم گفتي رفتي پيانو بزني
ميدونم، دروغ گفتم
ولي فقط چون با ابي بودم
،اون نميتونه مرده باشه چرا اينو ميگي؟
چطور، تو چجوري، چي؟
چطور پيداش کردي؟
باهات تماس گرفت؟
برام فرستاد Spotify اون يه ليست موسيقي از سايت
چي؟ چرا؟
اطلاعات باحال از پيانو
اون بهت گفت کجا ميشينه؟
يا چرا رفت؟
نه
...فقط گفت دوستم داره و
اينکه جاش امنه فلين
من ديگه نيازي نيست نگرانش باشم
ميخوام بهش ايميل بزني
بهش بگي اضطراريه
و ميخوام ببينمش
نميتونم اينکارو بکنم
بهش قول دادم به تو نميگم
امم، به من گوش کن
اين خيلي مهمه
اگه حقيقت و داري بهم ميگي
و ابي اون بيرونه بايد الان پيداش کنم
mortazajaz@gmail.com TvLanD.top تقديم ميکند
دوباره پخشش کن
اين رومانياييه؟
خوب فهميدي، فک کردم لهستانيه
رومانياييه، جالب شد
ترانسيلوانيا، ناديا کومانچي
و اولي مادر فضايي جهان
ازم بپرسيد ميگم خيلي تصادفيه
ميتوني ازش چيزي بفهمي؟ - نقطه ها و تکه ها -
نور و حاله که نميتونم تشخيص بدم
که منطقي نيستند
ولي اين يکي مدام تکرار ميشه
همون علامتي که از شکارچي کلمبيايي گرفتي
ولي مک کارتي و مادر مرده .بارها اينو گفتند
،و هرجايي که نگه شون داشتند
اميدوارم بدونن با چي طرف هستند
من قدرتشو دست کم گرفتم
و قدرت منو
من به خاطر کاري که با بچه کرد ميکشتمش
برو استراحت کن
بعدا کار نوارها تموم ميکنيم
کارتون خوب بود ماموران
وقتي بزرگ بشه مث انسان ميشه
يه يه جور دورگه
.نميزارم يکي ديگه شون و بگيرند
بله؟
ديديش؟
هنوز نه - اگه ديديش -
.فقط بهش بگو کامپيوتر منو هک کردي
منم يه هکرم، گرفتم
الان داري مهربون بازي در مياري؟
چون نفهميدم
امم، بايد برم
فلين، ميدونم داغداري
ولي اين بدون اجازه ترک پست کردن کار دستت ميده
ما راجب به مک کارتي جلسه داريم
بريگز، به جکسون بگو من دارم يه مظنون
.شکارچي مونث و تعقيب ميکنم
.من کارت شناسايي جولز و لازم دارم
يه مضنون، کي؟
الان اين عکسو از کاورل گرفتم
ريچارد سرافين، رئيس مرکز مديريت دارايي
در صندوق بين المللي پول کار ميکنه
که داره ،IMF يه شکارچي با مديريت بازيشونو تغزيه مالي ميکنه
اون گفت يه شکارچي مونث محتمل
.گزارشات سرافين رو اجرا کن
زندگي شخصي .مالي و هرچي که تونستي پيدا کن
کارول برام بگير
اين کار نميکنه
تا وقتي سعي نکنيم نميفهميم
.تو نمفهمي، هيچي کار نميکنه
من مواد، شراب، سکس امتحان کردم
سکس زياد البته
هيچکدوم راه هاي امني نيستند
اين راه درمان بخصوص طراحي شده
براي تو و نيازهاي تو
من قرار نيست بخشي از يه آزمايش مغزي باشم
.خب، مصرف کرک هم راه حل نيست
ميتوني اينقدر کنايه نزني؟
من به ماشين احمقانه ت نيازي ندارم
اليسون، خواهش ميکنم
گفتن نيازي ندارم
ببخشيد
ريچار سرافين، مليت بريتانيايي، 52 ساله
گزارش گذرنامه توي يک ماه ..گذشته نشون ميده توي سنگاپور
سيدني و کلمبيا بوده تا 22مي
يه روز قبل از اينکه که تيممون در اردوگاه قاچاقچيها کشته بشند
ممکنه تصادفي باشه
يا يه فريبکاري
يه پيام از کارول
...مضنون در حرکته"
"در شمال غربي D در غرب خيابان
و شماره پلاک ماشين
تو و ريگان يه تيم برداريد
احتياط کنيد، ما نميدونيم سرافين يک شکارچيه يا يک انسانه
در هر صورت، زنده لازمش داريم
بريد
بله فهميدم
تکون نخور
ماموراي فدرال
سلاحتو بنداز، سر روي فرمان
دستتو ازم بکش
ريگان؟
من خوبم
تو همسرمو کشتي
نه، من همسرت هستم
قهرمان بازي در نيار
من يه سلاح دارم
و اين
کي ميدونه تو اينجايي؟
.تو کشتيش
و خودتو شکل اون کردي
فلين - من ميدونم شما چي هستيد -
من يکيتونو ديدم
ميدونم درونت چي هست
نه نميدوني
شش سال ازدواج کرديم
تو هيچي از من نميدوني
گفتي منو پيدا کردي؟ ETU تو به
معلومه گفتم
هر لحظه ممکنه برسن اينجا
و همونطور که مک کارتيو غافلگير کردند تورو هم غافلگير ميکنند
مک کارتي کيه؟
ميتوني ديگه بس کني
همين الان ميدون تو چه .دروغ گوي کثافتي هستيد
اينطوري به من حرف نزن
يا چي؟
گريه ميکني؟
بازم مزخرفات ديگه سر هم ميکني؟
تو ابي من نيستي
من به همون اندازه واقعي هستم
اون مال منه
برو
الان نميتوني بري
.تيم بالتيمور بازيو دستش گرفته
شبي که توي بار همو ديديم؟
اون من بودم
الان نميتوني بري
تيم بالتيمو بازيو دستش گرفته
دوست پسر طبقه پايينت کيه؟
هدف جديدت؟
اون کيه؟
شما با پيغامگير ريچار سرافين تماس گرفتيد
اون بيرون چه اتفاقي افتاد؟
راننده شانس آورد، تير بهش نخورد
يه راننده انسان؟
همه شون انسان بودند
تو چيکار کردي؟
بعدا راجبش حرف ميزنيم
ما بايد با احتياط رفتار کنيم
اون دوستان با نفوذ زيادي داره
و يه چمدون پر از پول مواد
يه ترکيب خيلي خطرناک
آقاي سرافين، اسم من مامور جکسونه
جکسون؟
فکر ميکردم همه جکسون ها يا .خواننده ن يا بازيکن بولينگ
شما اين اواخر در کلمبيا بوديد؟
اگه امنيت ملي
يا هرکي که هستيد ميخوايد با من صحبت کنيد
بايد يه قرار ملاقات با دفترم ميزاشتيد
ما مث برنامه ريزي هاي کسب و کار .روزانه تون نيستيم
.وکيل من تفاوتشو بهتون ميگه
من ميخوان الان باهاش صحبت کنم
اين کار الزامي نيست
شما امروز با يک زن بوديد
من هميشه با يک زن هستم
اون به شما اين چمدون و داد
شما از محتوياتش با خبر هستيد؟
اون کيه؟
اسمش اريکاس
،اسمش اريکاس يکي از دوست دخترامه
اون و ساک پول به شما هيچ ربطي پيدا نميکنه
اوه بله هست، اگه شما داريد براي تروريستها پولشويي ميکنيد
اوه، همينه
ولي شما هيچ مدرک محکمه پسندي از من نداريد
اگه ميخواين پرس و جو کنيد
ميتونيد با کاخ سفيد در ميون بزاريد
ما ممکنه به حسابهايي که اين پول بهش مربوط ميشه
نياز پيدا کنيم
تمام حسابهاي من مهر موم شده ن
.امتيازات ديپلماتيک به همراه ارتباطاتم
من از يک حمله مجرمانه به دست افراد شما
جون سالم به در بردم
به محض اينکه درخواست دسترسي به حسابها من
..از شما گرفته بشه من ميدم
همه کساني که توي اين ساختمون هستند دستبند بزنن
کجاست؟ ETU مرکز
چرا؟ ميخواي بهش حمله کني
و پول کثيفتو پس بگيري؟
من هرکاري که مجبور بشم ميکنم
اون کدوم گوري هستند؟
سلاحتو بنداز پايين خودم ميبرمت اونجا
که منو بندازي توي يه تله؟
من نيازي به تله ندارم
معشوقه ت رو در بازداشت داره ETU
اونا تماسي که به اين اتاق شد را ردگيري ميکنن
فقط سي تا چهل ثانيه طول ميکشه
بازم ميخواي؟
!حرف بزن
هي عزيزم
يکم غذاي تايلندي خريدم
اون ادويه کاري که ميخواستي گرفتم
"خونه همون جاييه که هارلي هست"
سلام
..واو، جاهاي خوشگلتو
چه بلايي سر کيف من اومده؟
فک کنم خيلي بيشتر از اوني که تصور ميکردم استرس دارم
متاسفم
نه، به خاطر اين سلاح هاس
تو حتي قدرت خودتو نميدوني
من يه جديدشو ميخرم
اين فقط يه کيفه
آره - من به هيچکدوم از اين مسائل اهميتي نميدم -
خب، به غير از خودش
الان، فقط به بودن با تو اهميت ميدم
تو از بودن اينجا راضي هستي مگه نه؟
معلومه که هستم
...فقط
...سخته
از زندگي قديمم دور بودن
آدماي خونه قبليم تمام چيزايي که ميدونستم
بعضي وقتا نميدونم ديگه کي هستم
بيا اينجا
تو همون دختري هستي که جونمو نجات داده
متشکرم
خيلي خب، بيا
محکم بزن
خودتو خالي کن ببري، زود باش
اوووه
تمام زورت همين بود؟
.حتي تصورشم نميتوني بکني
اوه، آره؟
بيا
ثابتش کن
روزي که اومدي اينجا
کيک
روش چي نوشته بود؟
"خونه جاييه که هارلي هست"
و شکلات آلماني بود
من براي تو پختمش
نه
...از کجا بدونم تو خاطرات "ابي"و
بواسطه يه کار ذهني فضايي براي خودت برنداشتي؟
ما نميتونيم اينکارو بکنيم، غير ممکنه
پس، ميتوني جسمتو عوض کني و سفينه فضايي بسازي، ولي اون کارو نميتوني بکني
من اونجا بودم، فلين
قسم ميخورم
.همه ش من بودم
دستتو ببر بالا
دستو باز کن
مجبورم نکن بهت شليک کنم
حوله، لطفا؟
ميتوني بهش دست بزني
از وقتي همو ديديم 3ماه گذشته
تو چطور ازم نپرسيدي؟
فک ميکردم هر موقع آماده اي بهم ميگي
بيشتر مردم، معمولا اولين چيزي که از زبونشون خارج ميشه
من بيشتر مردم نيستم
نه
قطعا نيستي
افغانستان
واحد من داشت از يه محموله مهمات حفاظت ميکرد
وقتي از دو طرف مورد حمله قرار گرفتيم
اونا مارو کشوندند به سمت سخره ها
عوضيها سريع بودند
اون دره رو مث کف دستشون ميشناختند
به همين خاطر نميتونستيم هيچکدومشون و بزنيم
بعدش همه مونو گرفتند
اونا مارو انداختند توي سياهچاله
بعد کشتنمون
يکي يکي
من آخري بودم
اونا منو به زور کشيدن بيرون
انداختنم زمين
چيز بعدي که يادمه
کنار جاده منو بلندم کرد
يه سرباز صفر لاغر مردني از توسان
بهم ميگفت چقدر خوش شانسم
متاسفم، خيلي وحشتناکه
ده نفر در واحدم
و فقط دو نفر زنده برگشتيم
اصلا با عقل کوفتي جور در نمياد
تو يه بازمانده اي فلين
من فقط به خاطر تو ادامه ميدادم
منم همينطور
تو همه چيزي هستي که من دارم
دوستت دارم
تو نبايد دنبال من ميگشتي
چرا حقيقتو بهم نگفتي؟
فک کن چجوري واکنش نشون ميدادي
بقيه شکارچيها ميگفتند
راندال اسلاويک
.و ببين سر همسرش چه بلايي اومد
سعي کردم ازت مراقبت کنم
من نياز به مراقبت ندارم، من حقيقتو ميخوام
چرا منو انتخاب کردي؟
هستي FBI تو يه مامور
از اين مامور ها زياد هست - تو توي مبارزه مواد مخدر بودي -
همينطور همه افراد واحد من
...ريس
.کوين
چه بلايي سرش آوردي؟
هيچي
پپس بهم کمک کن
...من اون روده هاي خاکستريتو پخش
مبل ميکنم، بدون فکر کردن اينکارو ميکنم...
تو همکار منو کشتي؟
نه
تو کشتيش؟ - نه -
ولي داشتم اطلاعات تحقيقات مواد مخدر ازش ميدزديم
تو و اون
ميدادمش به مک کارتي
تا معاملات مواد مخدر و تشکيل بديد
کوين داشت به من مشکوک ميشد
شروع کرد بهم زنگ زدن
ازم سوال ميپرسيد
مک کارتي کشتش تا خفه ش کنه
متاسفم فلين
خيلي متاسفم
بعد از اينکه امم قبول کرديم
منم عاشق شدم
براي همين بايد ديروز ميديمش
...اگه اينقدر عاشقش بودي
پس چرا رفتي؟
،اونا ازم خواستم بيام بيرون "بهم گفتن "دارم اهلي ميشم
مک کارتي؟ - همه -
ولي قبول نکردم که ملحق بشم
من خانواده داشتم، تو و امم
نميتونستم زندگي بدون تو تصور کنم
حتي اگه به معني بودن کسي که قبلا هيچوقت نبودم
من تورو بيشتر ميخواستم
هنوزم ميخوام
اونا اينجان
دارن دنبال ما ميان
صداي ديده بانها رو ميشنوم
ديده بانها يا شکارچيا؟
اونا برادران خادم هستند چشمان و گوشهاش
اونا ميتونن بقيه شکارچيا رو حس کنن
از داخل ديوار؟ - ديوار مانع تبادل گفتمان نميشه -
.اون هم جلوشون را نميگيره
اسلحه منو بده
باشه، ميتوني انجامش بدي، بهم شليک کن
همينجا
دردناک خواهد بود ولي زنده ميمونم
بايد فکر کنن که مبارزه کردم
و اينطوري فرار کردي
انجامش بده و برو
ميتونم بکشمت
نميکشي
زودباش
انجامش بده
چرا؟
چرا شکارچيا منو هدف گرفتند؟
تحويلم نده FBI و اون مزخرفات
چرا؟
چون وقتي نبايد زنده ميموندي، زنده موندي
انجامش بده
بزن، زود باش
من راجب به کوين دروغ گفتم
من کسيم که اونو کشت
تو گفتي کار مک کارتي بود
دوستت، همکارت
براي زندگيش التماس کرد
و به صورتش شليک کردم
همه ش دروغ بود، همه ش
دستان تو بر من، داشتن تو درون من
هر لحظه ش برام منزجر کننده بود
من هيچوقت دوستت نداشتم
قبلا داشتم
زودباش
انجامش بده
هرگز به سرافين دست NSA رابط (IMF) نميزنه چون عضو صندوق بين المللي پوله
حالا چي؟
باهاش تماس بگيريم؟
نه نه، بايد مستقيما ازش حرف بکشيم
حساب بانکها، رمز عبور، هرچي که ميتونيم
اگه براي شکارچيا پولشويي ميکنه
پس با رهبرشون در ارتباطه
برادر شماره 4 -
زني که باهاش بود ممکنه... في مابين باشه
و با توجه به تماس امروز صبح فلين
فک ميکنم بدونم ممکنه کي باشه
ما يه مدرک مستند پيدا کرديم
...که ارتباط کلمبياييت را با
يک سازمان تروريستي ربط ميده...
فک ميکردم اين قهوه براي عزرخواهي از منه
اين اريکاس؟
تا حالا چيز عجيبي روي پوستش نديدي؟
مثلا اين، شايد؟
من نميدونم اون چيه
خب اين بخاطر يک شرايط خاص ايجاد ميشه
که اعضاي گونه هاي اون ميگيرن
گونه؟
اينا، اينا قلابين
اين مسخره س
...نميدونم چجور بازيي داريد انجام ميديد
اين چيزيه که داشتي باهاش ميخوابيدي
و اينا چيزهايي هستند
که داشتي براشون پولشويي ميکردي
تو با من چيکار کردي؟
ريچارد...ميتونم ريچارد صدات کنم؟
توي قهوه من يه چيزي ريختي
من به تمام پيشينه هاي
حسابها بانکيت نياز دارم، ايميلهات
همه رمزهاي عبورتو لازم دارم
و همين الآن هم ميخوام
بيا، اينارو بگير
خوبه، آفرين
و در يک واقعا غير معمول
ريچارد سرافين مدير دفتر دارايي بين المللي
که در دفتر صندوق بين المللي پول کار ميکرد
ديروز گزارش شد گم شده بود در حال حاضر تحت درمان پزشکي قرار داره
سرافين امروز صبح توسط پليس واشنگتن دستگير شد
ادعا ميکرد توسط يک تاسيسات ...مخفي دولتي دستگير شده بوده
و داشته با يک بيگانه فضايي جاسوس رابطه برقرار ميکرده
توي قهوه ش اسکوپالومين ريختي؟
موجل توهم و گيجي ميشه
مستقيم از کمپاني کارچاق کني گرفتم
گذشته پنهان از بيماري هاي رواني
الزبرگ مال دوران قبل از تو بود
بهترين ساعات نيکسون
من گذشته خدمتم به آمريکا رو ميدونم
کارول و ابي؟
.اون دوباره فرار کرده، دود شد
تو گذاشتي فرار کنه؟
نميدونم
توي اتاق هتل خون بود
خون شکارچي؟ -
قبل از اينکه پليس محلي برسه رفته بود؟
خيلي تر و تميز، نترس واترگيت تو نميشه (يک رسوايي سياسي)
من به همراه جول اطلاعات سرافين و دسته بندي ميکنم
- ترجمه نشده -
تصور کن پولي به اون بزرگي
.فقط ميتونه توسط بالاييها کنترل بشه
برادر شماره 4
ارتباطو برام پيدا کن
دستش چطوره؟
خوب ميشه
حتما يه برخورد حسابي بوده
من جوابشو دادم
تو درمان و شروع کردي
.تمايلاتم متوقف نشدند
درک ميکنم، ولي درمان تورو آسيب پذير ميکنه
برام مهم نيست
خب، بايد مهم باشه اين واحد به تو نياز داره
تا يک سلاح باشم
واقعا باور داري براي اين اينجايي؟
من مثل بقيه شکارچيا نيستم من يک حيوان نيستم
البته که نيستي
و من حيوون خونگي تو نيستم
يا وسيله سرگرميت يا براي آزمايشاتت
،من به امنيتت اهميت ميده به خوب شدنت
...من هميشه سعي کردم با تو مثل يکي از
خودمون رفتار کنم
.تو يک ريش سفيد در معبدت هستي
تو و خانواده ت هر يکشنبه در خدمت همديگه هستيد
ايمان و خانواده ت
مهمترين چيز زندگيت هستند
ولي هرگز ازم نخواستي که باهات بيام
چون من يک انسان نيستم
.روح من ارزش نجات دادن نداره
همينه، اگه واقعا فکر ميکني من يک روح دارم
اليسون متاسفم، من حتي .نميدونستم که به اين چيزا علاقه داري
نگرانش نباش
.تو ايماني داري که بهت آرامش ميده
من يه دستگاه دارم
بهم زنگ نزدي
نميتونستم، الان نه
نديديش؟
نه
اون هيچوقت نيومد امم، متاسفم
من دروغ نگفتم
ميدونم
حرفتو باور ميکنم، ولي اون ابيي نبود که ما ميشناختيم
ولي بود
نبود
اون مرده امم
ما بايد فراموشش کنيم
هردومون
باور نميکنم
اين عاديه
اين اولين گام حسرت خوردنه
و ديگه چي؟
و بعدش خشم
يا... بهانه آوردن
يادم نمياد
هفت مرحله داره
بهتره بگردم - آره -
بايد اينو بخاطرش حل کنم
پيداش کردم
"مراحل غم و غصه "کوبلر راس
اينو به همراه من حفظ ميکني؟
هفت مرحله نيست، فقط پنج تاست
عدد يک
انکار
عدد دو: خشم
شماره سه، بهانه
شماره چهار، افسردگي
...شماره پنج
پذيرفتن
ديده بان هايم، شما به سمت برادرتون برگشتيد
پيداش کرديد
نشونم بديد
ترجمه شده توسط glassyeye
Mortazajaz@gmail.com ارائه شده از سايت دانلود فيلم و سريال TvLanD.Top